OPORTUNIDADES E DESAFIOS DA RELAÇÃO BRASIL-CHINA NO SETOR ENERGÉTICO 2003-2014
Palavras-chave:
Petróleo, Política Externa Brasileira, Relação Brasil-ChinaResumo
Nos últimos anos, a temática energética – em especial no que se refere ao mercado internacional de petróleo – entrou em voga na agenda política internacional. Com a descoberta das reservas do Pré-Sal, o Brasil se tornou um importante player na área. O presente artigo tem como propósito avaliar o desenvolvimento da relação Brasil-China no setor energético, principalmente na área petrolífera, entre 2003 e 2014. Para tanto, é apresentada aqui uma análise das ações e políticas externas dos governos Lula e Dilma.
Referências
AGOSTINI, Renata; FAGUNDES, Álvaro (2015). Exportações de Petróleo para China sobem
% neste ano, publicado em Folha de São Paulo
[http://www1.folha.uol.com.br/mercado/2015/06/1639589-neo-exportacoes-de-petroleo-para-achina-sobem-260.shtml]. Disponibilidade: 26/07/2015.
ANEEL (2008). Atlas de energia elétrica do Brasil. 3. ed. Brasília: ANEEL.
ANP, Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (2013). Anuário Estatístico
Brasileiro do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis 2013, publicado em
[http://www.anp.gov.br/?pg=66833]. Disponibilidade: 18/09/2015.
BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz (2008). O Brasil como potência regional e a importância
estratégica da América do Sul na sua política exterior. Revista Espaço Acadêmico, 91, dez.
BARRAL, W. (2008). Agenda China: síntese de trabalho. In BRASIL. MINISTÉRIO DO
DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR. Agenda China: ações
positivas para as Relações Econômico-Comerciais SinoBrasileiras. Brasília: Ministério do
Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior.
BAZZO, Gabriela (2015). Brasil e China assinarão acordos de investimento de US$ 53 bilhões;
entenda por que investir tanto dinheiro aqui pode ser um negócio da China, publicado em
Brasil Post. [http://www.brasilpost.com.br/2015/05/19/investimentos-brasil-chin_n_7313988.html].
Disponibilidade: 02/06/2015.
BECARD, Danielly Silva Ramos; MACEDO, Bruno Vieira de (2014). Chinese multinational
corporations in Brazil: strategies and implications in energy and telecom sectors. Revista
Brasileira de Política Internacional [online] 57 (1): 143-161. Publicado
em[http://www.scielo.br/article_plus.php?pid=S0034-
&tlng=en&lng=en>]. Disponibilidade: 19/09/2015.
BP Statistical Review of World Energy (2007), publicado em
[http://www.bp.com/content/dam/bpcountry/en_ru/documents/publications_PDF_eng/Statistical_review_2007.pdf.]. Disponibilidade:
/03/2015.
BRASIL, MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES -MRE (2014). Divisão de Atos
Internacionais. Brasília: Ministério das Relações Exteriores.
BRASIL, MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA - MME (2007). Plano Nacional de Energia
/ Ministério de Minas e Energia; colaboração Empresa de Pesquisa Energética. Brasília:
MME, EPE. 12 v. Publicado em [http://www.epe.gov.br/PNE/20080512_4.pdf]. Disponibilidade:
/03/2015.
BRASIL, MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR -
MDIC (2008). Agenda China: ações positivas para as Relações Econômico-Comerciais SinoBrasileiras. Brasília: Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior.
BRASIL, MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR –
MDIC (2012). Balança Comercial Brasileira – Dados Consolidados. Brasília: Ministério do
Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Publicado em
[http://www.desenvolvimento.gov.br/arquivos/dwnl_1365787109.pdf]. Disponibilidade: 3/10/2014.
BRASIL, MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO EXTERIOR -
MDIC (2013). Balança Comercial Brasileira – Dados Consolidados. Brasília: Ministério do
Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Publicado em [http://dai-mre.serpro.gov.br/].
Disponibilidade: 3/10/2014.
CERVO, Amado Luiz; LESSA, Antônio Carlos (2014). O declínio: inserção internacional do Brasil
(2011-2014). Revista Brasileira de Política Internacional 57 (2): 133-151.
CNI, Confederação Nacional da Indústria (2007). Matriz Energética: cenários, oportunidades e
desafios. Brasília: CNI. Publicado em
[http://arquivos.portaldaindustria.com.br/app/conteudo_24/2012/09/06/306/2012113019342584463
e.pdf]. Disponibilidade: 16/08/2015.
CORNETET, João Marcelo Conte (2014).A Política Externa de Dilma Rousseff: contenção da
continuidade. Revista Conjuntura Austral, 5 (24): 111-150.
CRI, China Radio Internacional (2015). Visita de Li Keqiang ao Brasil vai trazer novos pontos
de crescimento para comércio sino-brasilerio, diz especialista da Academia Chinesa de
Ciências Sociais, publicado em [http://portuguese.cri.cn/1721/2015/05/18/1s200047.htm].
Disponibilidade: 30/06/2015.
DANESE, Sérgio França (1999). Diplomacia Presidencial. Rio de Janeiro: Topbooks, p. 51-70.
DE NEGRI, João Alberto de et al. (Org.) (2010). Poder de compra da Petrobrás: impactos
econômicos nos seus fornecedores. Brasília: Ipea, Petrobrás.
FUSER, Igor (2013). Energia e Relações Internacionais. São Paulo: Saraiva.
GALVÃO, Thiago G. (2008). A indivisibilidade da segurança internacional: desenvolvimento
mudanças climáticas no espaço amazônico. Meridiano 47, 96, publicado em [http://www.ibrirbpi.org/?p=12246]
. Disponibilidade: 20/01/2016.
IEA, International Energy Agency (2012). Statistics People´s Republic of China, publicado em
[http://www.iea.org/statistics/statisticssearch/report/?country=China&product=Balances&year=200
. Disponibilidade: 24/09/2015.
IICA, Instituto Interamericano de Cooperação para Agricultura (2008). Caderno de Estatísticas do
Agronegócio Brasileiro, publicado em
[http://www.iica.org.br/docs/publicacoes/agronegocio/cadernoestatisticas_03-2009.pdf].
Disponibilidade: 25/04/2015.
JABBOUR, E. M. K. (2004). Infraestruturas em energia e transportes e crescimento econômico
na China: O enfrentamento à crise financeira asiática a partir da expansão de sua demanda interna
e a formação de uma economia continental. Dissertação de Mestrado em Geografia Humana,
apresentada ao Departamento de Geografia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
da Universidade de São Paulo (Orientador: Prof. Dr. Armen Marmigonian).
LEITE, Alexandre César Cunha; LIRA, Ellene Martins de (2011a). A Corrida Chinesa em Busca de
Energia: a Evolução da Política Energética Chinesa em Direção à África, América do Sul e Brasil.
Revista de Estudos Internacionais (REI), 2 (1): 31-51.
LEITE, Patrícia Soares (2011b). O Brasil e a operação Sul-Sul em três momentos: os governos
Jânio Quadros/João Goulart, Ernesto Geisel e Luiz Inácio Lula da Silva. Brasília: Fundação
Alexandre de Gusmão.
LESSA, Antônio Carlos (2010). Brazil's strategic partnerships: an assessment of the Lula era (2003-
. Revista Brasileira de Política Internacional, 53: 115-131.
LOHBAUER, Christian (2003). A China e a Dimensão Energética da Ásia. Revista Política
Externa, 11 (4): 49-58.
LUZ, A. J. da (2011). A China e a questão energética no Brasil (1990-2010). Dissertação de
Mestrado em Ciência Política apresentada à Universidade Federal do Paraná (Orientadora: Profa
Dra Danielly Silva Ramos Becard).
MELLO, Flavia de Campos (1997). Teoria dos jogos e relações internacionais: um balanço dos
debates. BIB, Rio de Janeiro (44): 105-119.
MENDES, D. F. (2004). A crise energética da China. Conjuntura Internacional.. Cenários: PUC
Minas. BH: PUC Minas.
MME, Ministério de Minas e Energia (2003). Conselho Nacional de Política Energética – CNPE,
publicado em [http://www.mme.gov.br/documents/10584/1139143/Resolucao08.pdf/7928ddb5-
f763-4159-8891-148b4166a0be]. Disponibilidade: 21/02/2015.
MME, Ministério de Minas e Energia (2004). Conselho Nacional de Política Energética – CNPE,
publicado em [http://www.mme.gov.br/documents/10584/1139145/Resolucao01.pdf/fe3dbb77-
cc-4ba6-b4de-37d1e0e3a93e]. Disponibilidade: 21/02/2016.
MME, Ministério de Minas e Energia (2006). Conselho Nacional de Política Energética – CNPE,
publicado em [http://www.mme.gov.br/documents/10584/1139149/Resolucao05.pdf/d7d30176-
d-49bc-b6fc-e6aeb6d12c2b]. Disponibilidade: 21/02/2016.
MME, Ministério de Minas e Energia (2007). Conselho Nacional de Política Energética – CNPE,
publicado
[http://www.mme.gov.br/documents/10584/1139151/RES_6_2007_CNPE.pdf/27a2b403-7515-
-9e5f-50d6434c14a5]. Disponibilidade: 21/02/2016.
MME, Ministério de Minas e Energia (2015).Conselho Nacional de Política Energética – CNPE,
publicado em [http://www.mme.gov.br/web/guest/conselhos-e-comites/cnpe]. Disponibilidade:
/02/2016.
NOGUEIRA, Danielle (2013). Estatais Chinesas avançam sobre o pré-sal brasileiro e já são
sócias de 12 blocos no setor de petróleo, publicado em
[http://oglobo.globo.com/economia/estatais-chinesas-avancam-sobre-pre-sal-brasileiro-ja-saosocias-de-12-blocos-no-setor-de-petroleo-10558803]. Disponibilidade: 14/09/2014.
NUNES, Carlos (2011). A Emergência da China enquanto grande actor nos mercados
petrolíferos. Departamento de Prospectiva e Planeamento e Relações Internacionais – DPP,
Agência Portuguesa do Ambiente.
OLIVEIRA, Henrique Altemani de (2004). Brasil-China: trinta anos de uma parceria
estratégica. Revista Brasileira de Política Internacional 47 (1): 7-30.
______. (2010). Brasil e China: uma nova aliança não escrita? Revista Brasileira de Política
Internacional, 53 (2): 88-106.
OLIVEIRA, Henrique; ANDRADE e SOUSA, Maria Eduarda de (2012). Dinâmicas da
cooperação sul-sul sino africana: o caso de Angola. Programa de iniciação científica da UEPB.
ONS, Operador Nacional do Sistema Elétrico (2014). O Setor Elétrico, publicado em
[http://www.ons.org.br/institucional/modelo_setorial.aspx]. Disponibilidade: 21/0202015.
PAIVA, Iure (2014). A segurança energética brasileira em análise: dimensões militares,
econômicas e ambientais, publicado em
[http://www.cienciapolitica.org.br/wp-content/uploads/2014/04/29_6_2012_11_16_23.pdf].
Disponibilidade: 16/08/2015.
PAUTASSO, D. A; OLIVEIRA, L. K. (2008). Segurança energética da China e as reações dos
EUA. Contexto Internacional, 30 (2): 361-398.
PAUTASSO, Diego (2009). Os desdobramentos internacionais do desenvolvimento e da
demanda por petróleo na China, publicado em Mundorama.net
[http://mundorama.net/2009/08/28/os-desdobramentos-internacionais-do-desenvolvimento-e-dademanda-por-petroleo-na-china-por-diego-pautasso/]. Disponibilidade: 21/02/2015.
PECEQUILO, Cristina Soreanu (2012). O Brasil e os eixos periféricos: agenda e identidade nas
relações internacionais. Cadernos de Estudos Culturais, 4: 25-38.
PECEQUILO, Cristina Soreanu; JUNQUEIRA, Emerson (2016). Uma visão comparada das
relações Brasil-China: O Plano Decenal (2012) e o Plano de Ação Conjunta (2015), publicado em
Mundorama.net
[http://www.mundorama.net/2016/02/25/uma-visao-comparada-das-relacoes-brasil-china-o-planodecenal-2012-e-o-plano-de-acao-conjunta/]. Disponibilidade: 25/02/2016.
PEREIRA JR, Amaro Olimpio (2013). A ascensão da China e as oportunidades para o Brasil no
setor de energia e de transportes. Revista Boletim de Economia e Política Internacional, 15: 105-
PETROBRÁS (2014). Pré-sal aumenta importância da indústria do petróleo na economia,
publicado em [http://www.petrobras.com.br/fatos-e-dados/pre-sal-aumenta-importancia-daindustria-do-petroleo-na-economia.htm]. Disponibilidade: 17/08/2015.
PETROBRÁS (2015). Nossa história, publicado em [http://www.petrobras.com/pt/quemsomos/nossa-historia/]. Disponibilidade: 28/02/2015.
PIMENTEL, Fernando (2011). O fim da era do petróleo e a mudança do paradigma energético
mundial: perspectivas e desafios para a atuação diplomática brasileira. Brasília: Fundação
Alexandre de Gusmão.
PUTNAM, R. (2010). Diplomacy and Domestic Politics: The logic of two-level games.
International Organization, 42 (3): 427-60.
RACY, J. Carlos; ONUKI, Janina (2002). Globalização: perspectivas teóricas das relações
internacionais. Revista de Economia e Relações Internacionais, 1 (1), publicada em
[http://www.faap.br/revista_faap/rel_internacionais/rel_01/racy.htm].
[Disponibilidade: 21/02/2016.
RAMOS, Danielly Silva (2006). O Brasil e a República Popular da China: política externa
comparada e relações bilaterais (1974-2004), publicada em
[http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/4964/1/2006_DaniellySilvaRamos.pdf]. Disponibilidade:
/06/2015.
RIBEIRO, Valéria Lopes (2010). A expansão chinesa na África: o desafio do crescimento e a nova
face do imperialismo econômico. Revista Oikos, 9 (2): 13-35, publicada em
[http://www.revistaoikos.org/seer/index.php/oikos/article/view/223/138%3E.%20Acesso] .
Disponibilidade: 09/08/2015.
SALAMA, Pierre (2012). China-Brasil: industrialização e “desindustrialização precoce”. Cadernos
do Desenvolvimento. 7 (10): 229-51.
SARAIVA, M. G. (2010). Brazilian foreign policy towards South America during the Lula
administration: caught between South America and Mercosur. Revista Brasileira de Política
Internacional, 53:151-68.
SILVA, André Luiz Reis da; PERUFFO, Luiza (2012). O impacto da crise internacional no
comércio do Brasil com os BRICS (Rússia, Índia, China e África do Sul). Austral 1 (2): 117-210.
SILVA, Maria Santos Sobral (2011). A demanda energética na China: um fator fundamental
para o seu crescimento. Rio de Janeiro: Escola Politécnica da UFRJ.
SPEKTOR, Matias (2015). Brasil precisa gerir sua dependência da China, publicado em Folha
de São Paulo [http://www1.folha.uol.com.br/colunas/matiasspektor/2015/05/1632312-brasilprecisa-gerir-sua-dependencia-da-china.shtml#]. Disponibilidade: 03/06/2015.
SPG - Secretaria de Petróleo e Gás Natural do Ministério de Minas e Energia (2012). Política
Energética Nacional, publicado em
[http://www.mme.gov.br/documents/10584/1139195/Polxtica_Energxtrica_Nacional.pdf/153e71d2-
c006-4055-9cba-196917a743cc]. Disponibilidade: 21/02/2016.
SPINELLI, Carlos Humberto de Albuquerque (2013). O paradoxo nas relações comerciais
Brasil-China no período 2000-2010, publicado em
[http://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/98122/spinelli_cha_me_mar.pdf?seqseque=1].
Disponibilidade: 17/08/2015.
VIGEVANI, Tullo; Marcelo F. de Oliveira; CINTRA, Rodrigo (2003). Política externa no período
FHC: a busca de autonomia pela integração. Tempo social, 15 (2).
VIGEVANI, Tullo; CEPALUNI, Gabriel (2007). A Política Externa de Lula da Silva: estratégia da
autonomia pela diversificação. Contexto Internacional, 29 (2): 273-335.
VILLELA, E. V. M. (2004). As relações comerciais entre Brasil e China e as possibilidades de
crescimento e diversificação das exportações dos produtos brasileiros ao mercado consumidor
chinês. Grupo de Estudos da Ásia-Pacífico, PUC/SP, publicado em
[www.pucsp.br/geap/artigos/art4.PDF]. Disponibilidade: 21/02/2016.
WHITE PAPER ON ENERGY (2007). Condições da China e as políticas energéticas. Publicado
em [www.china.org.cn/english/environment/236955.htm]. Disponibilidade: 21/02/2016.
YERGIN, Daniel (2014). A busca: energia, segurança e reconstrução do mundo moderno. 1.
ed., Rio de Janeiro: Intrínseca.
