Maldito Moya: literatura latino-americana em Asco, de Castellanos Moya

Resumo

Com base nos conceitos de autor maldito de Claudio Willer (2013) e de João Pedro George (2013), este artigo examina a escrita de Horacio Castellanos Moya na novela Asco: Thomas Bernhard em San Salvador (2013). Objetiva-se, primeiro, alocar Castellanos Moya como um autor maldito contemporâneo, e como ligar tal obra a essa questão, promovendo um deslocamento geográfico e temporal da categoria de autor maldito através das variantes originalidade, marginalização e a questão do nacional; e segundo, debater sobre o espaço literário da América Latina em relação ao que tange questionar o que significa existir literariamente, tomando como base teórica uma revisão do tradicional repertório de perguntas que guiam os Estudos Literários, utilizando autores como Jonathan Culler (1999) e Terry Eagleton (1985). A pesquisa objetiva incitar o debate das identidades latino-americanas e do poder da literatura como narrativa de mundo, pensando a questão de relação do sujeito com seu país.

Abstract: Grounded in Claudio Willer’s (2013) and João Pedro George’s (2013) concepts of accursed author, this article analyzes Horacio Castellanos Moya’s writing in Asco: Thomas Bernhard em San Salvador (2013). The goals are to place Castellanos Moya as a contemporary and how to connect the work to that point,  accursed author while mobilizing geographically and temporally the category of accursed author through the variables originality, marginalization and the national issue; and the aim is to discuss Latin America’s scope in the matters of challenging what means to exist literally, taking as theoretical base the traditional query repertoire that usually guides the Literary Studies, thus using authors as Jonathan Culler (1999) and Terry Eagleton (1985). The article also aims to discuss identities in Latin America and also the power of literature as a world narrative and thinking about the subject's relationship with his country.