A construção das personagens femininas nigerianas nos contos "No seu Pescoço” e “Os Casamenteiros”, de Chimamanda Ngozi Adichie

Resumo

Resumo: Este artigo faz uma análise da construção das personagens femininas negras no contexto da diáspora nos contos “Os Casamenteiros” e “No Seu Pescoço”, publicados no livro No Seu Pescoço (2017), da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. A escritora é uma das vozes da literatura contemporânea africana narrando histórias de mulheres negras e desconstruindo estereótipos em relação ao continente, que é diverso de etnias e diferentes dialetos. Nossas análises estão direcionadas para mulheres negras que migram da Nigéria (África) para os Estados Unidos (EUA) e neste deslocamento vivenciam um choque cultural e de preconceitos em relação à identidade. Para melhor compreensão destas construções na narrativa estabelecemos um diálogo com os estudos de Akotirene (2019), Braga (2019), Hall (2003) e Hooks (1995).

Abstract: This article analyzes the construction of black female characters in the diaspora context in the short stories “The arrangers of marriage” and “The thing around your neck”, published in the book The thing around your neck (2017), by the Nigerian writer Chimamanda Ngozi Adichie. The writer is one of the voices of contemporary African literature, narrating the stories of black women and deconstructing stereotypes in relation to the continent, which is diverse in terms of ethnicities and different dialects. Our analyzis are directed towards black women who migrate from Nigeria (Africa) to the United States (USA) and, whitin this displacement, experience a cultural shock and prejudice regarding identity. For a better understanding of these constructions in the narrative, we establish a dialogue with the studies by Akotirene (2019), Braga (2019), Hall (2003) and Hooks (1995).

 Resumen: Este artículo analiza la construcción de personajes femeninos negros en el contexto de la diáspora en los cuentos “Os Casamenteiros” y “No Seu Pescoço”, publicados en el libro No Seu Pescoço (2017), de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. La escritora es una de las voces de la literatura africana contemporánea que cuenta historias de mujeres negras y deconstruye estereotipos en relación con el continente, que es diverso de etnias. y diferentes dialectos. uestros análisis están dirigidos a mujeres negras que emigran de Nigeria (África) a Estados Unidos (EE. UU.) Y en este desplazamiento experimentan un choque cultural y prejuicios sobre la identidad. Para una mejor comprensión de estas construcciones en la narrativa, entablamos un diálogo con los estudios de Akotirene (2019), Braga (2019), Hall (2003) y Hooks (1995).