El objeto-frase y el hombre-pluma: de Roland Barthes a César Aira
Palavras-chave:
Roland Barthes, César Aira, Frase, EscrituraResumo
A proposta deste trabalho é retornar aos conceitos de “objeto-frase” e “homem-pena” formulados por Roland Barthes em ensaios como “Flaubert e a frase” (1967) e “Sobre sete frases de Bouvard e Pécuchet” (1975), entre outros, com o objetivo de avaliar, a partir deles, a ética da escrita de César Aira, refletida em romances, ensaios e intervenções públicas. Embora o modelo mais claro para compreender a superprodução airiana seja o de Balzac, sua Comédia Humana e o romance puro, este trabalho busca propor que existe um parentesco entre a chamada ética airiana e o artesanato do estilo flaubertiano.
Referências
AIRA, C. Copi. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 1991.
AIRA, C. El llanto. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 1992.
AIRA, C. La nueva escritura. Boletín del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, n. 8, p. 165-170, 2000.
AIRA, C. Por qué escribí. Nueve perros, n. 2/3, p. 27-33, 2002/2003.
AIRA, C. Cumpleaños. Buenos Aires: Literatura Random House, 2017.
AIRA, C. Un sueño realizado. Buenos Aires: Emecé, 2018.
AIRA, C. Evasión y otros ensayos. Buenos Aires: Literatura Random House, 2018.
AIRA, C. Ideas diversas. Buenos Aires: Blatt & Ríos, 2024.
BARTHES, R. El grado cero de la escritura y Nuevos ensayos críticos. Trad. Nicolás Rosa. México: Siglo XXI Editores, 2000.
BARTHES, R. Variaciones sobre la escritura. Trad. Enrique Folch González. Buenos Aires: Paidós, 2002.
BARTHES, R. Variaciones sobre la literatura. Trad. Enrique Folch González. Buenos Aires: Paidós, 2003.
BARTHES, R. La preparación de la novela: notas de cursos y seminarios en el Collège de France (1978-1979 y 1979-1980). Trad. Patricia Willson. México: Siglo XXI Editores, 2005.
BARTHES, R. Ensayos críticos. Trad. Carlos Pujol. Barcelona: Seix Barral, 2009.
BARTHES, R. El susurro del lenguaje. Trad. Carlos Fernández Medrano. Buenos Aires: Paidós, 2013.
BARTHES, R. Sur sept phrases de Bouvard et Pécuchet. In: ______. Album. Inédits, correspondances et varia. Paris: Seuil, 2015. p. 257-286.
DUARTE, P. Elogio de la inventiva. Entrevista con César Aira. Letras Libres, n. 98, 2009. Disponible en <https://letraslibres.com/revista-espana/elogio-de-la-inventiva-entrevista-con-cesar-aira.>.
EPPLIN, C.; PENIX-TADSEN, P. Cualquier cosa: un encuentro con César Aira. Ciberletras, v. 15, p. 413-421, 2006. Disponible en <https://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v15/epplin.html>.
FLAUBERT, G. Cartas a Louise Colet. Trad. Ignacio Malaxecheverría. Madrid: Ediciones Siruela, 2003.
FLAUBERT, G. Correspondencia teórica. Cartas sobre problemas literarios. Trad. Damián Tabarovsky. Buenos Aires: Mardulce, 2017.
GIORDANO, A. Los años Aira. Rosario: Ediciones Neutrinos, 2022.
HERSCHBERG PIERROT, A. L’écriture comme un faire. MLN, v. 132, n. 4, p. 851-863, 2017.
JURT, J. Flaubert, l’homme-plume. Á propos de l’édition des Carnets de travail, établie par Pierre-Marc de Biasi (Balland, 1988). Genesis (Manuscrits-Recherche-Invention), n. 1, p. 153-160, 1992.
LYONS, M. El siglo de la máquina de escribir. Trad. Sofía Odello. Buenos Aires: Ampersand, 2023.
MARTY, E. Roland Barthes, el oficio de escribir. Trad. Horacio Pons. Buenos Aires: Manantial, 2007.
MATTONI, S. La novela o la vida en construcción. In: GIORDANO, A. (Ed.). Roland Barthes. Los fantasmas del crítico. Rosario: Nube Negra Ediciones, 2015. p. 79-96.
MORENO, M. “César Aira” (entrevista). Bomb Magazine, n. 106, 2009. Disponible en https://bombmagazine.org/articles/c%C3%A9sar-aira-1.
PODLUBNE, J. “Visión ciega. El Roland Barthes de Paul de Man”. In: DE MAN, P.; PODLUBNE, J. Barthes en cuestión. Rosario/Santiago de Chile: Nube Negra Ediciones/Bulk editores, 2020. p. 7-42.
YELIN, J. Escritura de vidas. Barthes y la animalidad. Estudios de Teoría Literaria, v. 9, n. 19, p. 218-228, 2020.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Juan José Guerra
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Sociopoética é licenciada sob uma https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
