As Cartas jesuíticas e os gêneros do discurso
DOI:
https://doi.org/10.29327/256399.11.2-6Palavras-chave:
Cartas jesuítucas, Gêneros do discurso, BakhtinResumo
Este trabalho, de viés discursivo, apresenta reflexões que se inserem no estudo das letras coloniais brasileiras. O objetivo principal é o de investigar e discutir o gênero epistolar como um gênero discursivo, como é compreendido na perspectiva bakhtiniana. Para isto, faz-se uma análise de alguns dos textos fundamentais de Alcir Pécora e de João Adolfo Hansen nos quais as cartas jesuíticas foram tratadas. Metodologicamente, portanto, a pesquisa trabalha com um corpus de arquivo, ou seja, com enunciados presentes em textos já publicados em livros, tomando-os em chave comparatista. O resultado fundamental é a compreensão das cartas jesuíticas como um gênero discursivo, o que permite entender as condições de produção dos enunciados jesuíticos e combater certo anacronismo interpretativo. Por fim, avança-se uma hipótese da importância da noção de sujeito discursivo para a correta compreensão da representação dos indígenas na epistolografia colonial.
Referências
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. 1 ed. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. São Paulo/SP: Editora 34, 2016.
BRAIT, B. Estilo. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin: conceitos-chave. 4 ed. São Paulo/SP: Contexto, 2007.
BRAIT, B.; MELO, R. de. Enunciado/enunciado concreto/enunciação. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin: conceitos-chave. 4 ed. São Paulo/SP: Contexto, 2007.
FIORIN, J. L. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo/SP: Ática, 2008.
HANSEN, J. A. O nu e a luz: cartas jesuíticas no Brasil. Nóbrega – 1549-1558. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros. São Paulo/SP, n. 38, pp. 87-119, 1995.
HANSEN, J. A. Para ler as cartas do Pe. Antônio Vieira (1626-1697). Teresa Revista de Literatura Brasileira. São Paulo/SP, n. 8/9, pp. 264-299, 2008.
HANSEN, J. A. Agudezas seiscentistas e outros ensaios. Organização de Cilaine Alves Cunha e Mayra Laudanna. São Paulo/SP: Editora da Universidade de São Paulo, 2019.
MACHADO, I. Gêneros discursivos. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: conceitos-chave. 4 ed. São Paulo/SP: Contexto, 2007.
MAINGUENEAU, D. Termos-chave da análise do discurso. Tradução de Márcio Venício Barbosa e Maria Emília Amarante Torres Lima. Belo Horizonte/MG: Ed. UFMG, 1998.
PÉCORA, A. A arte das cartas jesuíticas no Brasil. In: PÉCORA, Alcir.. Máquina de gêneros. São Paulo/SP: EdUSP, 2001.
SHIBATA, R. H. O aporte retórico da enunciação: a arte epistolar segundo Erasmo de Rotterdam. Revista Philologus, ano 13, n. 38, Rio de Janeiro/RJ: CiFEFiL, Maio/Agosto, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Licença
Copyright (c) 2022 Cesar Augusto de Oliveira Casella
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação. Os artigos estão simultaneamente licenciados sob a Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (CC BY 4.0) que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da sua autoria e da publicação inicial nesta revista.
b) A revista Discursividades oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.